Tradução de "por hoje" para Esloveno


Como usar "por hoje" em frases:

Assim termina a lição por hoje, senhores.
Za danes je ure konec, gospodje.
Gostarias de partilhar mais alguma coisa ou já nos assustaste o suficiente por hoje?
Želiš z nami deliti še kaj, ali si nas dovolj prestrašila?
Talvez eu deva parar por hoje.
Mogoče je bolje, da za danes preneham.
Obrigado, já vi helicópteros que cheguem por hoje.
Danes imam že dovolj helikopterjev, hvala.
Por hoje já foste suficientemente corajoso.
Za en dan si bil že dovolj pogumen.
Queria te pedir desculpas por hoje de manha.
Res mi je žaj zaradi današnjega jutra.
Mas ainda fica em dívida, por hoje.
Toda za tole danes si moj dolžnik.
Peço desculpa por hoje à noite.
Zelo mi je žal za nocoj.
Acho que por hoje já chega.
Mislim, da smo za danes imeli zadosti.
Acho que já chega por hoje.
Mislim, da je za danes dovolj.
E saúdo-vos pelos riscos que tomaram por hoje estarem aqui.
Pozdravljam vas, za tveganje, ki ste se mu izpostavili, ker ste se danes pojavili tu.
Acho que é o suficiente por hoje.
Mislim, da bo za danes dovolj.
Desculpem, mas o nosso eixo do mal está preenchido por hoje.
Žal mi je, ampak os zla je že polna.
Acho que é tudo por hoje.
Bojim se, da je ves čas Imamo dovolj za danes.
É tudo por hoje, no Joy Stick Jockeys.
To je vse za danes iz Joy Stick Jockeys.
Vou descontar-te por hoje teres batido com o carro e chegado atrasado.
Zmanjšal ti bom plačo zaradi poškodbe avtomobila, in zaradi današnjega zamujanja, v redu?
Pai, peço desculpa por hoje de manhã.
Oče, žal mi je za tisto zjutraj.
Eu sei que tens um ficheiro com tudo o que se relaciona com isto e estava a pensar se o podia levar, só por hoje?
Torej, vem, da skrbiš, da imaš vso potrebno dokumentacijo, ki je povezana s tem in jaz sem se spraševala, če si jo lahko sposodim? Samo za en dan?
Bem, digamos que por hoje me desenrasco.
Reciva, da sem danes v redu.
Klaus, obrigado por hoje, por teres sido gentil.
Klaus, hvala za danes, da si bil prijazen.
E Trevor, por hoje acabei o trabalho...
Trevor, za danes sem z delom končal.
Apenas gostaria de te agradecer por hoje.
Ja, pravzaprav, sem se ti hotela zahvaliti.
2.3951089382172s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?